Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 30 septembre 2026

En bref : ton cycle, ton poids, tes réponses de santé et ta progression restent sur ton téléphone. Ils ne sont jamais envoyés, ni à nous, ni à nos prestataires, ni à des régies publicitaires. Tu n'as pas de compte à créer.

Qui sommes-nous

Foxsana est éditée par ECOMTIME AGENCY, 21 avenue de Fondeyre, 31200 Toulouse, France, responsable du traitement de tes données. Pour toute question : contact@ecomtime.fr.

Ce qui reste sur ton téléphone

Ces informations sont enregistrées uniquement dans l'app, sur ton appareil. Nous n'y avons pas accès.

ton prénom, ton objectif, ton niveau, tes jours et ta durée de séance ;
les informations de santé que tu choisis de donner : suivi du cycle, poids, zones fragiles, situations particulières (grossesse, douleur, suivi médical) ;
tes séances faites, ton niveau, tes résultats au mini-test ;
tes réglages (langue, apparence, rappels, exercices évités).

Si la sauvegarde de ton téléphone est activée (iCloud ou Google), ces données peuvent être incluses dans ta sauvegarde personnelle, gérée par Apple ou Google selon tes réglages.

Ce qui est envoyé, et à qui

Donnée	Pourquoi	Prestataire
Ton prénom seul	Fabriquer les phrases que Sana dit avec ton prénom. Les fichiers audio sont conservés par prénom et par langue, sans lien avec toi : toutes les personnes qui portent le même prénom partagent les mêmes fichiers.	Supabase (hébergement en Union européenne), Replicate et Google (génération de la voix)
Une empreinte chiffrée de ton adresse IP	Limiter les abus du service de voix. L'adresse elle-même n'est pas enregistrée ; l'empreinte est effacée après 7 jours.	Supabase
Données d'utilisation anonymes : écrans vus, étapes de l'onboarding, séances démarrées et terminées, réglages modifiés, type d'appareil, pays	Comprendre comment l'app est utilisée et l'améliorer. Aucune donnée de santé n'est incluse : un filtre dans l'app les bloque.	PostHog (hébergement en Union européenne)
Quatre événements sans détail (inscription terminée, mini-test fait, offre Premium vue, essai démarré) et, si tu l'autorises, l'identifiant publicitaire de ton appareil	Mesurer l'efficacité de nos publicités.	Meta (Facebook, Instagram)
Tes achats et un identifiant anonyme d'abonnement	Gérer ton abonnement Premium et le retrouver si tu changes de téléphone.	Apple ou Google (paiement), RevenueCat (gestion des abonnements)

Nous ne vendons aucune donnée. Nous ne recevons jamais tes coordonnées bancaires : le paiement est traité par Apple ou Google.

Publicité et suivi

L'app n'affiche aucune publicité. Sur iPhone, elle te demande l'autorisation avant tout suivi publicitaire ; si tu refuses, Meta ne reçoit pas l'identifiant publicitaire de ton appareil. Sur Android, tu peux réinitialiser ou supprimer cet identifiant dans les réglages de ton téléphone (Confidentialité → Annonces).

Notifications

Les rappels de séance sont programmés par l'app sur ton téléphone. Ils ne passent par aucun serveur et tu peux les couper à tout moment dans Profil → Notifications.

Base légale et durée de conservation

Voix avec le prénom et abonnement : exécution du service que tu demandes. Les fichiers audio par prénom sont conservés tant que le service existe ; les données d'abonnement, pendant la durée légale applicable.
Mesure d'audience : notre intérêt légitime à améliorer l'app. Les événements sont conservés le temps nécessaire à ces analyses, puis supprimés.
Mesure publicitaire : ton consentement, que tu peux retirer dans les réglages de ton téléphone.

Tes droits

Tu peux demander l'accès, la rectification ou la suppression de tes données, t'opposer à un traitement ou en demander la limitation, en écrivant à contact@ecomtime.fr. Comme l'app fonctionne sans compte, indique-nous ton prénom et la langue utilisée si ta demande concerne les fichiers de voix. Pour effacer tout ce qui est sur ton téléphone : Profil → « Recommencer depuis le début », ou désinstalle l'app. Tu peux aussi saisir la CNIL (cnil.fr).

Enfants

Foxsana ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.

Santé

Foxsana n'est pas un dispositif médical et ne remplace pas l'avis d'un professionnel de santé.

Modifications

Si cette politique change de façon importante, nous mettrons cette page à jour, avec la nouvelle date en haut.

Privacy policy

Last updated: September 30, 2026

In short: your cycle, your weight, your health answers and your progress stay on your phone. They are never sent to us, to our providers or to advertising networks. There is no account to create.

Who we are

Foxsana is published by ECOMTIME AGENCY, 21 avenue de Fondeyre, 31200 Toulouse, France, the controller of your data. Any question: contact@ecomtime.fr.

What stays on your phone

This information is stored only in the app, on your device. We cannot access it.

your first name, goal, level, workout days and session length;
the health information you choose to give: cycle tracking, weight, sensitive areas, special situations (pregnancy, pain, medical follow-up);
your completed sessions, your level, your mini-test results;
your settings (language, appearance, reminders, avoided exercises).

If your phone backup is on (iCloud or Google), this data may be included in your personal backup, handled by Apple or Google according to your settings.

What is sent, and to whom

Data	Why	Provider
Your first name only	To create the phrases Sana says with your name. Audio files are stored per first name and language, with no link to you: everyone with the same first name shares the same files.	Supabase (hosted in the European Union), Replicate and Google (voice generation)
A hashed fingerprint of your IP address	To limit abuse of the voice service. The address itself is not stored; the fingerprint is deleted after 7 days.	Supabase
Anonymous usage data: screens viewed, onboarding steps, sessions started and completed, settings changed, device type, country	To understand how the app is used and improve it. No health data is included: a filter in the app blocks it.	PostHog (hosted in the European Union)
Four events with no detail (sign-up completed, mini-test done, Premium offer viewed, trial started) and, if you allow it, your device's advertising identifier	To measure how well our ads work.	Meta (Facebook, Instagram)
Your purchases and an anonymous subscription identifier	To manage your Premium subscription and find it again if you change phones.	Apple or Google (payment), RevenueCat (subscription management)

We do not sell any data. We never receive your payment details: payment is handled by Apple or Google.

Advertising and tracking

The app shows no ads. On iPhone, it asks for your permission before any ad tracking; if you decline, Meta does not receive your device's advertising identifier. On Android, you can reset or delete this identifier in your phone settings (Privacy → Ads).

Notifications

Workout reminders are scheduled by the app on your phone. They do not go through any server and you can turn them off anytime in Profile → Notifications.

Legal basis and retention

Voice with your name, and subscription: performance of the service you ask for. Per-name audio files are kept as long as the service exists; subscription data for the legally required period.
Usage analytics: our legitimate interest in improving the app. Events are kept for as long as these analyses need them, then deleted.
Ad measurement: your consent, which you can withdraw in your phone settings.

Your rights

You can ask to access, correct or delete your data, object to processing or ask us to restrict it, by writing to contact@ecomtime.fr. Since the app works without an account, tell us your first name and language if your request is about voice files. To erase everything on your phone: Profile → "Start over from scratch", or uninstall the app. You can also contact your data protection authority.

Children

Foxsana is not intended for children under 16 and does not knowingly collect their data.

Health

Foxsana is not a medical device and does not replace advice from a health professional.

Changes

If this policy changes in an important way, we will update this page, with the new date at the top.